Das Leben ist kein Ponyhof

2012 wird als Strindberg-Jahr tituliert, da der Todestag des Schriftstellers 100 Jahre zurückliegt. Auch wenn der Name Strindberg in Deutschland sicher bekannt ist, sind es seine Werke meist nicht. Am ehesten noch sein Drama Fräulein Julie über die – natürlich nicht geduldete – Liebe einer jungen Adeligen zu ihrem  Diener. Sein abwechslungsreiches Leben führte ihn aber auch für eine Zeit lang  nach Deutschland, ein knappes Jahr lang lebte er in Berlin.

Am 1. Oktober 1892 erreichte er Berlin mit dem Zug. Da der 43jährige wie so oft knapp bei Kasse war, legte sein Freund Ola Hansson das Geld für das Ticket aus und nahm ihn in Empfang. Hansson ist selbst Schriftsteller. Der etwa 10 Jahre jüngere Schwede lebt bereits seit 1890 in der deutschen Hauptstadt und bleibt hier bis zu seinem Lebensende. Sein Heimatland hat er aus Enttäuschung über schlechte Kritiken verlassen. In Berlin hat er sich einem Dichterkreis im östlichen Stadtteil Friedrichshagen angeschlossen. In diesem führt er Strindberg ein und stellt ihm gleichzeitig eine Wohnung zur Verfügung.

Da Friedrichshagen etwas vom Schuss ab liegt, zieht Strindberg schon bald um. Zeit seines Lebens litt Strindberg unter psychischen Problemen und neigte zu einem unsteten Leben. In den folgenden Monaten wechselt er häufiger seinen Wohnort, wohnt mal in Pensionen, mal in Wohnungen. Sein Stammlokal wird eine kleine Kneipe namens Zum Schwarzen Ferkel. Diese befindet sich in der Wilhelmstraße nahe dem Boulevard Unter den Linden. Neben Strindberg gehört auch der norwegische Maler Edvard Munch zu den Stammgästen. 1892 kam der 29jährige noch unbekannte Norweger nach Berlin und wird in den vier Jahren, die er hier verbringt, berühmt. Hier betrinken die beiden sich regelmäßig und treffen sich mit anderen Künstlern verschiedener Disziplinen wie z.B. dem schwedischen Schriftsteller Adolf Paul (der 1924 eine Biografie Strindbergs herausbrachte) oder den polnischen Dichter Stanislaw Przybyszewski. Strindberg selbst beschäftigt sich in der Berliner Zeit viel mit Malerei und Naturwissenschaften.

In Berlin lernt Strindberg Anfang des Jahres 1893 die 20jährige österreichische Journalistin Frida Uhl kennen. Eine schnelle Heirat (im Mai auf Helgoland), eine Tochter und eine ebenso schnelle Trennung folgen. Wenige Wochen im Sommer 1893 lebte das Paar in Berlin, dieses Mal im Schlosscafé Pankow. Die Hochzeit führt aber dazu, dass Strindberg recht plötzlich Berlin verlässt. Kurze Zeit pendelt er zwischen Paris und Österreich, bis er 1897 wieder in seine Heimat Schweden zurückkehrt. Nach Überwindung der Trennung folgen in der Heimat seine produktivsten Jahre und zum ersten Mal ein gutes finanzielles Auskommen und Anerkennung für seine Arbeit.

Eine Fülle an Informationen zum Strindberg-Jahr, Leben und Bücher bietet die Webseite strindberg2012.se.

Semla (Foto: Frugan, CC Attribution 2.0 Generic)

Morgen ist in Schweden Semmeldagen oder auch Fettisdagen (in etwa: Fetter Dienstag) genannt. Semlor sind wahre Kalorienbomben aus Hefeteig und Mandelmasse mit einer dicken Schicht Sahne. An jedem letzten Dienstag vor der Fastenzeit wird der Semmeldagen gefeiert und die Schweden langen noch mal ordentlich zu. Für alle Gläubigen folgt darauf die Zeit bis Ostern, in der man kein Fleisch, Wein, Milchprodukte und Eier isst oder – in moderner Form: nichts Süßes und Fettes essen soll.

Möglicherweise ist diese Tradition in Deutschland in Form von Berlinern oder Pfannkuchen angekommen. Die Gebäckstücke mit Marmeladenfüllung sind zur Faschingszeit beliebt, aber meines Wissens nach nicht nur an einem bestimmten Tag dieser Feierzeit. Und sie sind längst nicht so wichtig wie Kamelle, Alkohol und Verkleidungen.

Ein Rezept für das schwedische Supergebäck bietet unter anderem die beliebte TV-Köchin Leila Lindholm an. Allerdings nur für diejenigen, die Schwedisch verstehen. Auf der schön gestalteten Internetseite gibt es aber auch Rezepte auf Englisch, die sehr gut klingen: Sticky Choclate Cake, Mom’s Juicy Nutcake, New York Blueberry Cheesecake. Neben Süßem gibt es auch eine Menge deftiger Gerichte, die stark von der amerikanischen und englischen Küche beeinflusst sind (was auch an der Häufung von Pastellfarbtönen zu erkennen ist).

weiter lesen »

Per Olov Enquist 2009

Es muss ein wenig Unbehagen bereiten, sich in Schweden als Schriftsteller zu bezeichnen. Zumindest dann, wenn man sein Geld nicht damit verdienen möchte, Gruselszenarien von axtschwingenden Chinesen in nordschwedischen Dörfern zu ersinnen. Denn leider wird die schwedische Literatur hierzulande als reine Krimiwelt wahrgenommen. Aber es gibt auch in Schweden andere Genres und Autoren mit anderer Intention beim Schreiben. Per Olov Enquist ist so jemand, der in Deutschland weit weniger bekannt ist als Henning Mankell. Dennoch ist er einer der erfolgreichsten schwedischen Schriftsteller und Intellektuellen der Gegenwart.

Enquist wurde 1934 in der Nähe von Skellefteå in Nordschweden geboren. Sein Vater war Holzfäller und starb mit 32 Jahren bereis kurz nach Enquists Geburt. Seine Mutter Maja war Lehrerin und gehörte der christlichen Pfingstbewegung an. Nach seinem Schulabschluss in einem schwedischen Internat studierte Enquist von 1955 -1964 in Uppsala Literaturwissenschaften. Während des recht lang gewordenen Studiums betätigte er sich bereits als Schriftsteller und Literaturkritiker u.a. für das Svenska Dagbladdet und den Expressen. Auch politisch war er aktiv. Wie sein Vater war (und ist) er überzeugter Sozialdemokrat. Den kommunistischen Ideen der 68er konnte er nichts abgewinnen.

weiter lesen »

Schwedens langjähriges Popduo Nummer eins geht dieses Jahr auf Welttournee. Genauer gesagt, hat bereits damit begonnen. Marie Fredriksson und Per Gessle haben sich ein toughes Programm aufgebrummt und touren von März bis Juli durch Russland, Südamerika, Südafrika, dem Nahen Osten und Europa. Zwei Monate Pause sind eingeplant, um dann im Oktober und November noch einmal zwölf Konzerte in Europa zu geben. In Schweden selbst treten die beiden dabei nur drei Mal auf: in Göteborg, Stockholm und Malmö. Scheinbar mal wieder eine Band, die im Ausland (und hier speziell in Deutschland)  mehr Fans hat als an der Heimatfront. Aber in Deutschland leben ja auch einfach ein paar Menschen mehr.

Roxette 2009 (Foto: Colinvdbel)

Man merkt, man wird älter, denn Roxette gibt es mittlerweile seit 25 Jahren. Ihre größte Zeit war sicher Ende der 80er/Anfang der 90er als sie mit The Look, Dangerous, Listen to your Heart, Spending my time, Sleeping in my car und natürlich mit Joyride die internationalen Hitparaden erklimmten. Aber gerade jetzt, wo genug Zeit vergangen ist, sich nicht mehr für seinen alten Musikgeschmack zu schämen, sondern es cool zu finden, die Hits der 90er Jahre wieder zu hören, könnten Roxette einen neuen Erfolgsschub bekommen. Es gibt mehr und mehr 90er Jahre Partys und auch im Radio hört man jetzt öfter Ace of Base, Scooter oder aber Take Thats alte Hits.

Aber Roxette ist im Gegensatz zu anderen Musikkombos auch nicht stehen geblieben. Die beiden mussten/haben zwischenzeitlich Auszeiten nehmen, haben aber immer wieder neue Lieder aufgenommen. In diesem Jahr kam – fast  zehn Jahre nach ihrem letzten Album – mit Charm School das achte Album auf den Markt. Gibt es heute noch Hitparade, die den Erfolg eines Albums messen können? Keine Ahnung. Roxette hat derzeit 115.000 Freunde auf Facebook.  Zum Vergleich: Ace of Base ca. 83.000 und Mando Diao 230.000. Wenn man bedenkt, dass die Fans von Roxette etwas älter und weniger intensive Facebook-Nutzer sind als die Mando Diao Groupies, ist das eine stattliche Zahl. Das Open Air Konzert in Berlin ist ausverkauft, in Göteborg ein Zusatztermin geplant. An Beliebtheit scheint es nicht zu mangeln.

weiter lesen »

Olof Palme Anfang der 70er Jahre (Foto: Oiving)

Mal wieder ein Jubiläum. Allerdings kein schönes. Vor 25 Jahren, am 28.02.1986, wurde der Sozialdemokrat und Ministerpräsident Olof Palme in Stockholm auf offener Straße ermordet. Eine Tat, die Schweden in eine Schockstarre versetzte. Der beliebte Politiker war – wie in Schweden üblich – ohne Bodyguard auf dem Weg vom Kino nach Hause. Kurz darauf wurde er aus nächster Nähe erschossen. Bis heute ist der Täter nicht identifiziert oder bestraft worden. Vielleicht nicht gerade mit dem Attentat auf J.F. Kennedy vergleichbar, aber doch eine nationale Tragödie mit vielen Mutmaßungen um Schlampereien bei Polizei und Sicherheitsbehörden.

Olof Palme war Vollblutpolitiker. 1927 in Stockholm geboren, wuchs er in einer großbürgerlichen konservativen Familie mit Wohnsitz Östermalm auf. Nach dem Abitur ging er zur schwedischen Kavallerie und begann später mit einem Jura-Studium an der Stockholm Högskola. Hier trat er bereits in die Sozialdemokratische Studentenschaft ein, ehe er von 1953-1954 Vorsitzender der Schwedischen Hochschülerschaft wurde. Bereits 1949, im Alter von 22 Jahren, ging er eine Scheinehe mit der Tschecheslowakin Jelena Rennerova. Diese wollte aus politischen Gründen ihr Heimatland verlassen. 1956 folgte die zweite Ehe – dieses Mal aus klassischen Motiven – mit der Psychologin Lisbet Beck-Friis.

weiter lesen »

Kannst du mir ein Tempo geben? Reichst du mir den Uhu? Das versteht in Deutschland jeder. Um den Beitrag mit Schlaumeierei zu beginnen: Diese Begriffe nennt man Deonyme. Wir wissen, dass Uhu und Tempo jeweils nur ein Markenname sind. Aber diese Marken haben sich so sehr etabliert, dass der Sprecher sich zu 90% sicher sein kann, dass der Empfänger der Botschaft weiß, dass es um einen Klebestift bzw. um ein Papiertaschentuch handelt.

In Schweden sagt man: Kannst du mir ein Tork geben? Und der Zuhörer wird dem Sprecher ein Papiertuch reichen. Tork ist eine Top-Marke einer der größten schwedischen Konzerne: SCA Svenska Cellulosa AB. Das Unternehmen stellt Verpackungen, Papier- und Hygienartikel her. Wir Deutschen kennen die Marke Tork vermutlich vor allem von öffentlichen Toiletten. Es geht um diese grauen oder hellgrünen Papiertücher, die ein wenig an Schleifpapier erinnern.

Wir erinnern uns: Schweden hat einen großen Vorrat an Wald und Bäumen. Früh begann man, Produkte aus diesem Rohstoff herzustellen. Und so gründete sich 1929 das Unternehmen. Bis 1949 fokussierte sich die Firma auf die Produktion von Papiermasse, in den 50ern erweiterte man das Segment um die Herstellung von Zeitungspapier. Ab 1975 beschäftigte man sich mit dem Bereich Hygienartikel, bei dem man durch kontinuierliche Expansion 1990 die europäische Marktführerschaft erreichte. Seit 2007 arbeitet SCA in einem Nebengeschäft mit der norwegischen Statkraft zusammen, um sechs Windparks mit etwa 450 Windrädern in Nordschweden zu bauen.

weiter lesen »

Am 21.12. war der 75. Todestag von Kurt Tucholsky. Tucholsky war Schriftsteller, Journalist und Mitherausgeber der Weltbühne. Für viele war er einer der wichtigsten Publizisten im 20. Jahrhundert. In einer politisch unruhigen Zeit engagierte er sich gegen den alles beherrschenden Nationalsozialismus. Was viele vielleicht gar nicht wissen: Gestorben ist Tucholsky mit nur 45 Jahren 1935 in Göteborg. Seit 1930 lebte er in Hindås, einem Vorort Göteborgs.

Kurt Tucholsky 1928 in Paris

Geboren ist Tucholyks 1890 in Berlin Moabit als Sohn eines jüdischen Bankkaufmanns. Er wuchs ohne Geldprobleme auf, allerdings nicht in Berlin, sondern in Stettin. Zunächst studierter er Jura, war aber bereits während seines Studiums häufig als Journalist tätig. Seine Passion wurde zum Beruf. Die Zeiten brachten es mit sich, dass ihm der Stoff niemals ausging.  Nebenbei wuchs auch sein Interesse am Schriftstellertum. Vorbild war ihm der große Vormärz Schriftsteller, Satiriker und Publizist Heinrich Heine. Mit seiner Erzählung “Rheinsberg. Bilderbuch für Verliebte” und später “Schloss Gripsholm” fand er Beachtung, an Heines literarische Größe kam er jedoch nicht ganz heran.

Wichtiger als sein literarisches Schaffen war seine Umtriebigkeit im Bereich des Journalismus und der Publizistik. Tucholsky sympathisierte erst mit den Sozialdemokraten, war dann Mitglied der USPD (damals die linken Sozialdemokraten) und stand später der KPD nahe. Seine Artikel waren von einem dementsprechenden Tenor geprägt. Berühmt ist sein Aussprach “Soldaten sind Mörder”, der noch heute (trotz zweier Weltkriege) viele Gemüter erhitzt (Tucholsky war selbst Soldat im Ersten Weltkrieg gewesen, wenn auch nicht im Schützengraben).

weiter lesen »

Millencollin 2008 in Örebro, Foto: Håkan Henriksson

Musikalisch ist Schweden ja eher bekannt für sorglose Popmusik à la Abba oder Roxette, so genannten Post Punk wie Mando Diao oder The Hives oder aber Elektropop. Im Kontrast dazu gibt es seit mittlerweile fast 20 Jahren eine international bekannte schwedische Punkband, Millencolin genannt. Punk ist dabei sicher ein Oberbegriff, der die Musik nicht abschließend beschreibt. Skateboard-Punk trifft es vielleicht besser, d.h. es geht mehr in Richtung amerikanischer Punk poppiger Art als in Richtung englischer Arbeiterpunk. Aber vermutlich liegt gerade darin der Erfolg begründet.

Die Band besteht aus vier Mitgliedern: Nikola Sarcevic ist Sänger und Bassist, an der Gitarre spielen Erik Ohlsson und Mathias Färm, und das Schlagzeug bearbeitet Fredrik Larzon. 1992 traf man sich in der 100.000 Einwohner großen Stadt Örebro, im Herzen Schwedens. Zunächst hatten die vier Musiker in unterschiedlichen Bands auf Schwedisch gesungen. Relativ schnell wechselte man jedoch in die Muttersprache von Pop- und Rockmusik: Englisch. Schon mit dem zweiten aufgenommen Song bekommt die Band einen Plattenvertrag beim jungen Indie-Plattenlabel Burning Heart. Das ist 1993. Schon zwei Jahre später schaffen die vier Schweden den Durchbruch mit ihrem Album Life on a Planet. Für viele Fans bis heute eines der besten Alben der Band. In Schweden erreicht man Platz vier in den Charts. Es folgt eine Tour mit der amerikanischen Punkband Pennywise. Damit nimmt alles seinen Lauf. Ein Mitglied der Punkpioniere Bad Religion, Brett Gurewitz, wird auf die Band aufmerksam und sorgt dafür, dass die Schweden ihre Musik über sein Label auch in Übersee, sprich in den USA, verkaufen können.

weiter lesen »

Das ging flott. Nur zwei Wochen nach den Parlamentswahl steht die neue schwedische Regierung. Die bürgerliche Allianz hat sich mangels realistischer Alternativen für eine Minderheitsregierung entschieden. Somit ist sie bei einigen Entscheidungen auf Stimmen aus der Opposition angewiesen. Wie bei Fiket sehr aufschlussreich erklärt wird, begünstigt das schwedische politische System jedoch eine Minderheitsregierung: Ein Gesetzentwurf von Seiten der Regierung wird vom Parlament angenommen, solange die Opposition nicht geschlossen einem Gegenvorschlag zustimmt. Es müssten sich also Linke, Sozialdemokraten, Grüne und die rechten Sverigedemokraterna für eine Gesetzesnovelle entscheiden. Dass sie sich überhaupt gemeinsam an einen Tisch setzen, ist schon sehr unwahrscheinlich. Ein gemeinsamer Beschluss z.B. in der Sozialpolitik: absolut ausgeschlossen.

Aus deutscher Sicht klingt es komisch, wenn nicht die Mehrheit der Stimmen notwendig ist, um ein Gesetz zu verabschieden. Politische Systeme sind jedoch unterschiedlich und spiegeln die nationale Geschichte und Mentalität wider. Viele Schweden sehen beispielsweise keinen Sinn im Beamtentum. Warum sollen Lehrer und Bibliothekare auf Lebenszeit angestellt sein und den besonderen Schutz des Staates für sich in Anspruch nehmen? Oder der Einfluss der Länder: In Schweden wurde die zweite Parlamentskammer abgeschafft.

weiter lesen »

Es gibt Bullerbü für die einen, es gibt Nils Holgerssons Reisen für andere und wer noch mehr Harmonie möchte, blättert Pettersson und Findus-Bücher durch. Ein Kinderleben in Schweden regt Phantasie und Geist an. Es gibt aber noch eine weitere sehr berühmte Phantasiewelt: Das Mumintal. Hier leben die drolligen Mumins, Fabelwesen zwischen Nilpferd und knopfaugigen Schneemann. Erfunden von der schwedischsprachigen Finnin Tove Jansson.

Tove Jansson 1956

Tove Jansson ist 1914 in Helsinki geboren. Sie stammt aus einer Künstlerfamilie: Die Mutter war Malerin und entwarf viele finnische Briefmarken, der Vater war Bildhauer. Die Schule hat sie mit 15 Jahren verlassen, trotzdem war sie als 18-Jährige bereits voll im Geschäft: sie zeichnete Karikaturen, Illustrationen und arbeitete für die Werbung. Davon konnte sie sicher bereits gut leben. Nebenbei studierte sie an Kunsthochschulen in Stockholm, Helsinki und Paris.

Mit 31 Jahren änderte sich ihr Leben dann aber noch einmal grundlegend. Im Jahr 1945 erschien “Die kleinen Trolle und die große Überschwemmung”. Das Buch handelte bereits von den trollartigen Wesen, war aber noch längst nicht so detailreich wie die späteren Comics. Dadurch bekam sie jedoch weitere Aufträge als Illustratorin, darunter für Alice im Wunderland und Der kleine Hobbit. 1953 engagierte sie eine britische Zeitung für eine täglichen Comic über die Mumins. Diese Serie verkaufte sich international in 40 Länder und bescherte ihrer Schöpferin große Bekanntheit.

Durch den Ruhm erhöhte sich natürlich auch der Druck. Ihr Bruder Lasse unterstützte sie bei der weiteren Produktion, so dass Tove sich auf das Schreiben konzentrieren konnte. Es folgten weitere Bücher, Verfilmungen und  Vermarktung der beliebten mystischen Figuren. Zwangsläufig war Tove Jansson diesen Rummel irgendwann leid. Sie wollte nicht mehr länger nur Fabelwesen zeichnen. 1968 schrieb sie mit “Die Tochter des Bildhauers” eine Autobiographie. In den nächsten Jahren schrieb sie weitere Kinder- und Erwachsenenbücher und Theaterstücke. Diese wurden jedoch nicht annähernd so erfolgreich wie die Mumins-Bücher, für die die finnische Schriftstellerin verschiedene Preise bekommen hat.

weiter lesen »